Wirtschaft zum Bachtel Wernetshausen, Saisonale Küche, Bio und Demeter